Технические требования к макетам
Основные положения
- Технические требования к материалам и критерии качества основаны на стандарте в области полиграфии - ISO 12647-2: 2004 «Полиграфические технологии. Управление процессами цветоделения, изготовления проб и тиражных оттисков. Офсетная печать». Международные стандарты серии ISO 12647, а также инструментарий и приложения, разработанные на их основе, гарантируют качество и предоставляют проверенные практикой решения для всех стадий процесса производства печатной продукции.
- Исполнитель не несет ответственность за качество полиграфической продукции в случае нарушения Заказчиком требований установленных настоящими Техническими требованиями, предоставляемой Заказчиком для выполнения работ по изготовлению печатной продукции».
- Заказ не соответствующий настоящим требованиям может быть либо возвращен Заказчику, либо исправлен специалистами Исполнителя по согласованию с Заказчиком. Стоимость оказания услуг по приведению Заказа в соответствие с настоящими требованиями определяется индивидуально из расчета норма-час и указывается в счете на оплату.
Требования
по подготовке файлов для офсетной и цифровой печати
Общие требования к предоставляемым
макетам
- Разрешение
растровых элементов должно лежать в пределе 225-300 dpi, для газет допустимо
150-200 dpi.
Разрешение растровых элементов в цветовой модели Bitmap — не менее 600 dpi. - Минимальная
толщина одноканальной линии — 0,05 мм (0,14
pt).
Минимальная толщина линии, окрашенной более чем в одну краску — 0,18 мм (0,5 pt). - Минимальный
размер одноканального текста — 5 pt.
Минимальный размер текста, окрашенного более чем в одну краску — 8 pt. -
Размеры макета
должны соответствовать размеру изделия с учетом вылетов на подрезку (не менее 2
мм с КАЖДОЙ из четырех сторон). Минимальные отступы значимых элементов от края
послеобрезного формата – 4 мм.
Требования к файлам PDF
- PDF-файлы не должны содержать внедренных icc-профилей.
- В файле не должно использоваться шифрование.
- В файле не должны использоваться дополнительные возможности формата, не имеющие отношение к полиграфии (формы, java-скрипты, комментарии и др.)
Требования к публикациям AdobeInDesign, PageMaker, QuarkXPress
- В случае предоставления публикации в программах верстки вывод осуществляется только после подписания заказчиком распечаток с готовых PDF файлов, полученных нашими специалистами из предоставленной публикации.
- Вместе с файлом публикации должны предоставляться все шрифты и линкованные изображения, использованные в публикации.
- Все растровые изображения должны быть помещены в публикацию с созданием связи (Link).
- Недопустимо использование OLE объектов.
-
Размер страницы в
публикации должен соответствовать либо обрезному размеру изделия, с заданием
нужной величины вылета за обрез (Bleed), либо дообрезному размеру.
Требования к файлам CorelDraw
- Размер страницы документа должен быть с учетом полей на обрезку (Bleed).
- Все тексты должны быть переведены в кривые.
- Кривые не должны содержать более 1500 узлов.
-
Запрещается
использовать объекты, вставленные из других приложений, с использованием
механизма OLE-связей.
Требования к файлам AdobeIllustrator
- Все тексты должны быть переведены в кривые.
- Все изображения должны быть либо внедрены (embed), либо приложены в виде отдельных файлов.
Дополнительно
- Файлы, созданные в программах FIGMA, CANVA, MicrosoftOffice (Word, Excel, PowerPoint) МАКЕТАМИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ и требуют доработки за отдельную плату!
- Цветовая модель (профиль) – CMYK.
- Цвет текста черный С0 M0 Y0 K100.
Черным плашкам, требующим насыщенного, глубокого черного цвета необходимо назначать цвет C40 M40 Y40 K100. - Если на фоне предполагается орнамент, то его цветовая гамма должна отличаться от фона более чем на 20%.
- Все объекты должны быть сгруппированы, расположены в одном слое. Спецификация макета, контуры для резки и т.п. должны лежать на отдельных слоях документа.
- Направляющие закрыты для печати (либо удалены, если не несут никакой функции)
- Макет не должен содержать меток реза.
- Макет под персонализацию состоит из двух файлов – cdr (сам макет) и XLS (базы переменных, подготовленные в Excel).
- Для двусторонней печати лицевая и оборотная стороны документов должны находиться в одном файле на последовательных страницах.
- Каждое изделие должно быть в отдельном файле.
- Не рекомендуется использовать рамку по периметру макета или линии, параллельные сторонам макета, находящиеся близко к краю. В случае использования таковых - не гарантируем, что эта рамка или её отступы от краев изделия будут равномерными.
- Не рекомендуется использовать большое поле сплошной заливки, т.к. она может получиться неоднородной. Если она необходима, накладывайте поверх легкую текстуру или полупрозрачное изображение.
-
Требования к отдельным видам продукции:
Евробуклеты
Предоставляются в виде разворотов. Ширина полос: 98-99-100 мм на внешнем развороте и 100-99-98 мм на внутреннем развороте. Общий формат А4 горизонтальный (допустимо 298х210мм).
Брошюры
Многополосные изделия вне зависимости от сборки предоставляются постранично. (Не принимаются макеты в просмотровых разворотах!).
Вылеты должны присутствовать симметрично с каждой стороны.
Обложка для многополосного изделия в случае сборки на термоклей или пружину должна учитывать ширину корешка.
Для термоклея со стороны корешка отступ должен быть не менее 10 мм.
Для пружины отступ значимых элементов макета от края должен быть не менее 8 мм. -
В офсетной печати сумма красок не должна превышать 300% (например, Cyan 60% Magenta 60% Yellow 60% Black 100% — общая сумма красок 280%). При больших значениях суммы красок возможен плохой захват, перетискивание и отмарывание, вследствие недостаточного высыхания краски.
Требования по подготовке файлов для широкоформатной печати
Общие требования
- Разрешение растровых элементов должно находится в пределе 30-150dpi – в зависимости от размера изделия. Чем меньше размер, тем выше разрешение. Для щитов 3х6 – не более 72 dpi.
- Размеры макета должны соответствовать размеру изделия.
Требования к файлам TIF
- Цветовая модель должна быть CMYK.
- Файл не должен содержать слои.
- Файл не должен содержать маски, альфа-каналы.
-
Файл не должен
содержать обтравочные контуры (clippingpath).
Требования к файлам PDF
- PDF-файлы не должны содержать внедренныхicc-профилей.
- В файле не должно использоваться шифрование.
-
В файле не должны
использоваться дополнительные возможности формата, не имеющие отношение к
печати (формы, java-скрипты, комментарии и др.).
Требования к файлам CorelDraw
- Все тексты должны быть переведены в кривые.
- Кривые не должны содержать более 1500 узлов.
- Все объекты должны быть сгруппированы.
-
Запрещается
использовать объекты, вставленные из других приложений, с использованием
механизма OLE-связей.
Требования к файлам AdobeIllustrator
- Все тексты должны быть переведены в кривые.
- Все изображения должны быть либо внедрены (embed), либо приложены в виде отдельных файлов.
Дополнительно
- Файлы, созданные в программах MicrosoftOffice: Word, Excel, PowerPoint и т. п. МАКЕТАМИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ и требуют доработки за отдельную плату!
- Формат (размер) макета, должен точно соответствовать конечному формату изделия.
- Все объекты должны быть сгруппированы, расположены в одном слое. Спецификация макета, контуры для резки и т.п. должны лежать на отдельных слоях документа.
- Направляющие закрыты для печати (либо удалены, если не несут никакой функции)
- Макет не должен содержать меток реза.
-
Если нужна нестандартная расстановка люверсов – отметьте их в макете.
Требования по подготовке файлов для шелкографии и тампопечати
- Макет должен быть в векторном формате (cdr (не выше 19 версии), pdf, ai, svg), НЕ РАСТРОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ!
- Цветовая модель (профиль) – PANTONE.
- Масштаб строго 1:1.
- Шрифты в макетах должны быть закривлены.
- Минимальная толщина линий 0,2 мм
- Формат (размер документа) макета, должен точно соответствовать конечному формату.
-
Для полиграфии: обязательно должны быть сделаны припуски на обрез за формат макета по 2мм с КАЖДОЙ стороны. Расстояние от значимых элементов макета (слова, номера телефонов, линии и пр.) до линии реза должно быть не менее 4 мм.
Для двусторонней печати лицевая и оборотная стороны документов должны находиться в одном файле на последовательных страницах. - Все объекты должны быть сгруппированы, расположены в одном слое. Спецификация макета, контуры для резки и т.п. должны лежать на отдельных слоях документа.
- Направляющие закрыты для печати (либо удалены, если не несут никакой функции).
- Макет не должен содержать меток реза.
- Каждое изделие должно быть в отдельном файле.
- Дополнительные рекомендации
не используйте OLE-объекты
не рекомендуется использовать рамку по периметру макета или линии, параллельные сторонам макета, находящиеся близко к краю. В случае использования таковых - не гарантируем, что эта рамка или её отступы от краев изделия будут равномерными.
Требования по подготовке файлов для ризографии
- Принимаемые форматы файлов:
cdr (предпочтительнее, не выше 19 версии),
tiff (с объединенными слоями и в формате *.tiff),
а так же ai, eps, pdf, jpg, png. - Файлы, созданные в программах MicrosoftOffice: Word, Excel, PowerPoint и т. п. МАКЕТАМИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ и требуют доработки за отдельную плату!
- Максимальный формат бумаги – А4.
- Цвет печати – черный. Насыщенность плашек — от 25% серого. Необходимо учитывать особенности передачи печати на ризографе и исключать растяжки оттенков от черного до белого (например, фотографии).
- Минимальная толщина линий 0,2 мм.
- Шрифты в макетах должны быть в кривых.
Минимальный размер (кегль) шрифта в макете 6 pt — рубленые, 8 pt — с засечками, 10 pt – для «рукописных» шрифтов. - Формат (размер документа) макета, должен точно соответствовать конечному формату.
-
Макет для тиражирования на ризографе должен иметь непечатные поля не менее 5 мм от края по периметру.
Требования по подготовке файлов для плоттерной резки
- Принимаемый формат файлов - cdr (не выше 19 версии).
- Масштаб строго 1:1. Ширина скомпонованного файла для резки не должна превышать 110 см.
- Шрифты в макетах и сам макет должны быть закривлены.
- Макет не должен содержать растровых объектов и эффектов (градиентные переходы, тени, и т.п.).
- Все контуры должны быть замкнутыми и выполнены сверхтонким абрисом.
-
Минимальная толщина объектов в макете – 2,5 мм..
Требования по подготовке файлов для контурной резки
- Макет для контурной резки состоит из макета для печати и вектора для резки.
Требования к макетам для печати смотрите в соответствующем разделе печати (цифровая, офсетная или широкоформатная).
Требования к вектору для резки аналогичны требованиям к плоттерной резки. -
Файлы, не имеющие вектора реза, не являются готовыми. Подготовка линий реза оплачивается отдельно.
Требования по подготовке файлов для сквозной плоттерной резки
- Векторный контур не должен пересекаться или накладываться один на другой.
- Рекомендуем избегать использования элементов менее 3мм.
-
Рекомендуем избегать острых углов при резке. Скругленный угол будет иметь более аккуратный вид.
Требования по подготовке файлов для тиснения и вырубки
- Макет должен быть в векторном формате (cdr (не выше 19 версии), pdf, ai, svg), НЕ РАСТРОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ!
- Тиснение фольгой, конгревное тиснение и вырубка должны быть помечены в макете отдельным цветом, находиться на отдельном слое или в отдельном файле.
- Минимальная толщина линий:
для тиснения фольгой – 0,2 мм;
для конгревного тиснения – 0,5 мм. - Расстояние между элементами изображения не менее 0,6 мм.
- Для создания макета вырубной продукции (фолдеры, магниты и т.д.) уточняйте у менеджеров наличие готовых вырубных штампов.
- При создании нового штампа, его контур должен быть отрисован в любой векторной программе и быть сгруппирован.
-
ВАЖНО: Штампы для конгрева, вырубки и тиснения, изготовленные специально для выполнения тиража Заказчика (и оплаченные Заказчиком) хранятся в типографии не более 6 месяцев. После истечения этого срока, если Заказчик не забрал штамп, типография оставляет за собой право утилизировать его или использовать по своему усмотрению.
Требования по подготовке файлов для фольгирования
- Макет должен быть в векторном формате (cdr (не выше 19 версии), pdf, ai, svg), НЕ РАСТРОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ!
- Печатать возможна по всем гладким поверхностям, по тонеру, по офсету, по диз. гладким бумагам, всем видам ламинации.
- Толщина линий на фольгиратор не менее 0,3мм.
- Ширина печати максимальная 303мм, шрифты не фигурные, от 12пт и больше.
- В макете вынести фольгирование на отдельный слой, залить чистым черным 0-0-0-100.
- Фольгирование может быть в несколько цветов, но цвета должны быть разделены слоем ламинации.
Требования по подготовке файлов для лакировки
- Макет должен быть в векторном формате (cdr (не выше 19 версии), pdf, ai, svg), НЕ РАСТРОВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ!
- Лак должен выступать (перекрывать) за пределы лакируемых элементов макета на 0.5 мм со всех сторон.
- Толщина линий на лакировку не менее 0,5мм.
- В макете вынести лакировку на отдельный слой, залить чистым черным 0-0-0-100.
Требования по подготовке файлов для печати на пластиковых картах
- Требования к файлу для печати - см. пункт цифровая и офсетная печать.
- Магнитная полоса содержит три дорожки. Все три дорожки магнитной полосы обычно используются в крупных банковских платежных системах. В дисконтных картах и картах доступа используется чаше всего одна дорожка (как правило вторая).
Дорожки могут быть закодированы следующим способом:
1-дорожка – может содержать цифробуквенную информацию: до 76 знакомест QWERTYUIOPASDFGHJKLZXCVBNM1234567890 : ; = + ( ) – ‘ " ! @ # ^ & * < > / Все латинские буквы ЗАГЛАВНЫЕ. Информация будет окружена служебными символами: " % " — в начале строки, " ? " в конце строки. Служебный знак „?” добавляется в конце каждой строки и означает конец записи на магнитную полосу и при считывании не отображается.
2-дорожка – только цифры: 1234567890 и знак „=”, до 37 знакомест пробел отображается на магнитной полосе знаком „=”, знак „?” означает конец записи на магнитную полосу и при считывании не отображается. Информация будет окружена служебными символами: " ; " — в начале строки, " ? " в конце строки.
3-дорожка – только цифры: 1234567890 и знак „=”, до 104 знакомест пробел отображается на магнитной ленте знаком „=”, знак „?” означает конец записи на магнитную ленту и при считывании не отображается. Информация будет окружена служебными символами: " _ " — в начале строки, " ? " в конце строки. - Штрих-код на карточке должен располагаться с отступом не менее 3 мм от любого края карточки и от магнитной полосы. Длина штрих-кода зависит от кодируемой информации и типа штрих-кода. Многие штрих-кода имеют возможность кодировать не только цифры, но и буквы. Набор кодируемых символов конкретного штрих-кода указывается в соответствующей спецификации. При размещении штрих-кодов необходимо учитывать их минимально допустимые размеры для последующего уверенного считывания. Длина штрих-кода зависит от количества кодируемых символов. Высота штрих-кода должна быть не менее 10 мм. Штрих-код печатается черным цветом, цвет фона зависит от чувствительности оборудования считывания — как правило белого цвета.
Возможна печать следующих типов штрих-кодов: CodeBar, Code 39(Extended), Code 93(Extended), Code 128 (все типы), EAN/JAN-13, EAN/JAN-8, Post Net, UCC/EAN – 128, Interleaved 2 of 5, HIBC-39, MSI Plessey, UPC-A, UPC-E. - Полоса для подписи и скретч полоса
Полоса для подписи (6х72мм) и скретч полоса (8х40мм) имеют статичные размеры, которые нужно учесть при подготовке макета.
Так как полоса для подписи наносится на готовую карточку, то ее не следует располагать ближе 1 мм от края карточки. На карточках с магнитной полосой нельзя располагать подписную панель таким образом, чтобы она попадала в зону проката читающей головки, как на лицевой, так и на оборотной стороне, т.к. это может приводить к засорению ридера и к повреждению самой подписной панели с подписью. Поэтому панель для подписи наносят над/под магнитной полосой с отступом не менее 5 мм от ее края. - Эмбоссирование и типирование
Эмбоссирование должно располагаться на карте на расстоянии не менее 5 мм от верхнего, нижнего и правого края, и на расстоянии не менее 6 мм от левого края карты. Так же эмбоссирование не должно располагаться ближе 5 мм от магнитной полосы. При эмбоссировании символы выдавливаются только горизонтально. Стандартный размер эмбоссируемых символов:
Большой шрифт — 3,5 х 4,5 мм; Малый шрифт — 2,5 х 3 мм; Большой шрифт может содержать только цифры: 0123456789, малый шрифт — цифры и заглавные буквы русского и английского алфавитов, включая символы: ".", ",", " ’", "-", "/", "&".
Примерное количество символов в одной строке составляет: — для большого шрифта (4,5 мм) — 20, включая пробелы; — для малого шрифта (3 мм) — 30, включая пробелы.
Если эмбоссированные символы окрашиваются — типпируются, то зона окрашивания (типирования) имеет следующие ограничения: от верхнего края карты – не менее 8 мм.
Будьте внимательны, чтобы эмбоссирование не забивало важную информацию на обратной стороне карты! - Переменные данные
Информация для персонализации предоставляются в Excel-файле, где в каждой строчке указаны данные для одной карты. Например, в столбцах последовательно перечисляются: Фамилия, Имя, Отчество, должность, номер телефона, имя файла с фотографией. Для элементов персонализации необходимо указать название шрифта, его начертание (стиль) и размер. Размер текста в пунктах должен быть не менее 6 pt (для стиля Bold), не менее 10 pt (для стиля Normal). Предпочтительными являются рубленые шрифты без засечек (типа Arial, Tahoma ), цвета контрастные к фону.
Текстовая информация (имена, фамилии и др.) для кодирования или эмбоссирования должны быть забиты заглавными буквами. Данные кодируемые на разных дорожках магнитной полосы должны быть указаны в разных столбцах. Данные эмбоссируемые на разных строчках должны быть также записаны в разных столбцах. Желательно предоставить макет с одним экземпляром данных.